Hadith Du Jour
Hadith Du Jour

L'un d'entre nous assouvit ses envies et il y a dans cela une récompense ?

Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

D'après Abou Dhar Al Ghifari (qu'Allah l'agrée) : Des gens parmi les compagnons du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lui ont dit : Ô Messager d'Allah ! Les gens riches sont partis avec les récompenses. Ils prient comme nous prions, ils jeûnent comme nous jeûnont et ils donnent en aumône le surplus de leurs biens.
Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Allah ne vous a-t-il pas donné de quoi faire l'aumône ? Certes chaque tesbih (1) est une aumône, chaque tekbir (2) est une aumône, chaque tehmid (3) est une aumône, chaque tehlil (4) est une aumône, ordonner le bien est une aumône, interdire le mal est une aumône et le rapport sexuel qu'a l'un d'entre vous est une aumône ».
Ils ont dit : Ô Messager d'Allah ! L'un d'entre nous assouvit ses envies et il y a dans cela une récompense ?
Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ne voyez-vous pas que s'il avait assouvi ses envies dans l'interdit il aurait commis un péché par cela ? Eh bien, de la même manière, s'il les assouvit dans ce qui est permis il obtient une récompense ».
(Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°1006)

(1) Le tesbih est le fait de dire : - Sobhanallah - .

(2) Le tekbir est le fait de dire : - Allahou Akbar - .

(3) Le tehmid est le fait de dire : - El Hamdoulillah - .

(4) Le tehlil est le fait de dire : - La Ilaha Illa Allah - .

عن أبي ذر الغفاري رضي الله عنه أنّ ناسًا من أصحاب النّبي صلّى الله عليه وسلّم قالوا للنّبي صلّى الله عليه وسلّم : يا رسول الله ! ذهب أهل الدّثور بالأجور يصلّون كما نصلّي ويصومون كما نصوم ويتصدّقون بفضول أموالهم
قال النّبي صلّى الله عليه وسلّم : أوليس قد جعل الله لكم ما تصدّقون ؟ إن بكلّ تسبيحة صدقة وكلّ تكبيرة صدقةّ وكلّ تحميدة صدقة وكلّ تهليلة صدقة وأمر بالمعروف صدقة ونهي عن منكر صدقة وفي بضع أحدكم صدقة
قالوا : يا رسول الله ! أيأتي أحدنا شهوته ويكون له فيها أجر؟
قال النّبي صلّى الله عليه وسلّم : أرأيتم لو وضعها في حرام أكان عليه فيها وزر ؟ فكذلك إذا وضعها في الحلال كان له أجر
(رواه مسلم في صحيحه رقم ١٠٠٦)
©2026 Copyright: hadithdujour.com